首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

关于作诗机的一些思考

诗 文 习 得

中国·铭社

关于作诗机的一些思考

作者:胡江波

现在常见的程序作诗早年已有,但彼时的作诗机所作水平较低,多是些合律但不知所云的文字。近年来关于作诗机的研究日渐增多,作诗机的水平也有较大提高。而随着人工智能热潮的兴起,关于作诗机的争论也越发激烈,有人轻蔑地将作诗机称为冰冷的机器;也有人认为诗人的黄昏已经到来,作诗已无必要。我谨就自己所见所闻写一些自己的想法,聊供一哂。

(一)作诗机的水平

诗词的形式本质是汉字的排列组合,所以作诗机即使没有任何情感,理论上也可以将一定体裁的组合穷举出来,当然这个数字肯定非常大。而如果是五绝、七绝这种体裁的话,穷举的难度相对要小一些。央视节目《机智过人》中,机器人小薇输掉的那副对联就是七言的,另外两位人类高手则用了相对较为复杂的句式取胜。此处不讨论央视的赛制是否科学,但是目前机器的短板还是显而易见的。现在的作诗机在咏物等题材方面还是很有优势的,毕竟其本身拥有较大的词汇量,对于此类题材的写作可以说是信手拈来,但是应该还很难写出有具体本事的诗作。

机器作诗并非只能穷举汉字的排列组合,还可以通过对古人作品进行学习来提高水平。当然这里涉及太多人工智能本身的专业知识,一般人很难理解也无研究的兴趣,倒是可以通过当年的人机大战设想一番。聂卫平在人机大战前说:“我对人工智能有极大的怀疑,你们都是忽悠!围棋,电脑绝不可能战胜人类!”同时棋圣还自信地引用朋友在数学方面的计算说:“棋盘上的排列组合比宇宙中的原始原子还多。”然而仅仅数盘之后,棋圣却尊称阿尔法狗为“阿老师”。所以对作诗机斥为冰冷机器,认为机器不可能写出好诗的,不妨参考一下围棋方面的例子。从汉字形式本质而言,同样是排列组合,机器和人类的作品并无二致。诗品人品之争不曾休止,而倘若机器给出的排列组合水平真的高出人类的话,接受这样的作品也并无不可,毕竟汪精卫等人的作品也能广为传颂。

(二)作诗机古已有之

从唐宋的韵书到清代的《诗韵合璧》,再到近年的搜韵网,在某种意义上都可以算是作诗机的一部分,而且其“机”的作用成分越来越高,近来搜韵推出的韵典功能更是如此。

未必要能够作出一首完整的诗才能算是作诗机。人们常说翁宏的“落花人独立,微雨燕双飞”借晏几道而流传,其实也可以认为化用就是作诗机的一部分。只是古人对有些经典化用的自动化并不是很高,宋人可能需要海量的阅读才能接触到前朝人的这两句诗,而今人如果有了“落花”、“微雨”的灵感,只需要在搜韵上检索一下即可。所以李义山的“獭祭鱼”和搜韵的典故搜索也是一脉相承的,只是自动化程度高低的差异。有人说元好问经常化用古人诗句,但诗的整体思想是他自己的。那如果用现代的作诗机作出一首诗,然后进行一些关键的修改,是不是也可以认为这诗就是自己的,毕竟即使不考虑这诗是自己“亲手”用作诗机作出来的,那些关键的“整体思想”也是自己的。这倒使我想起现在的很多研究课题,关键想法可能是导师的,但是很多关键工作是研究生和博士生做的,最后的成果算是谁的呢?当然,诗词的作者不可能严格地像发论文那样区分第一作者、第二作者,但是以此推论的话,捉刀人倒真是作诗机无疑了。

(三)诗词的意义

不同于围棋的竞技,诗词本身并不是用来比的(古代的开科取士和今人纯粹的诗词比赛除外),所以关于人类诗词水平不如作诗机的担忧本身就是多余的。

诗词也并不是只有汉字排列组合的形式本质,有时候其精神意义远超形式本身,所以才会有“诗成泣鬼神”的说法吧。于我而言,写诗能一书心中感慨,读诗是一种享受,能和古人进行穿越历史的交流。很多诗人短短的几句诗,会把一生的怀抱写进去。读诗与古人共鸣时,真可以拍案叫绝,抑或潸然泪下。陆放翁“此生合是诗人未,细雨骑驴入剑门”的无奈,钱牧斋“嫦娥老大无归处,独倚银轮哭桂花”的悲痛,诸如此类,不胜枚举。这一点某种程度上和听京剧相似,虽然京剧的戏词未必典雅,但是唱腔中的低回婉转,常能唱出人世间的悲欢离合,使人身临其境。

而且,诗词也有一定的版权属性和文化意义。阿尔法狗用同样的招式战胜柯洁一百次,它依然是阿老师。但是如果阿尔法猫写出一首“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡”的五绝,则基本可以认为是抄袭了。如果比较在意这方面的属性,佳句偶得,先到先得,有好诗就先于作诗机发表出来,让别人偶合去吧。李杜一些诗句其实常人也能道出,但是却早已归于李杜名下。李杜于今人是古人,今人于未来的高端作诗机而言也是古人。类似的是书法,固然有一些机器人可以写出不错的书法,未来或许高端的机器人也能写出变化莫测的书法作品,但是《兰亭序》已经独一无二,机器人也绝不会是王右军这样的书圣。当然,诗词书法于我而言,无关名利,也不一定非要加上弘扬文化的标签,最重要的其实只有四个字:乐在其中。

征 稿 通 知

2018铭社内部书刊《诗文习得》面向铭社、萌社社员征稿,稿件内容为社员学习诗文过程中的心得体会。可以是严谨精辟的学术论文,可以是学习日记或感悟随笔,可以是平日评析前人作品的散语攒合成篇。500-3000字,可附录1-2首诗词代表作,以Word形式发送。

截稿日期:即日起至2018年6月15日止。

《诗文习得》由铭社编委会组织稿件,并对来稿进行审定,除重大缺陷(如违反常识、误录史实、错别字等)外,原则上不予修饰/筛选,文责自负。稿件请勿牵涉时政观点及近当代政治人物。

已投稿社员免费3本,未投稿社员免费1本。如需更多,将收取工本费,此收费纳入铭社发展基金(萌社社员购入者纳入萌社发展基金)。稿件将于铭社、萌社公众号同步更新。未尽事宜,请向编委会垂询。

校对丨梓 社

二校丨假 年

排版丨萌二二

中国·铭社

微信号: zgmingshe

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20180814A0VJMT00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券
http://www.vxiaotou.com